Свойство товара (чем свойства отличаются от параметров?), задается в карточке товара. Хранятся в массиве collection.options и product.options
option_name.id - id свойства.
option_name.title - название свойства.
option_name.values - значения свойства.